カワサキ Ninja H2 第3弾ムービー到着!

Ninja H2の予告編第3弾です。時は1878年(明治11年)川崎重工業創業者、川崎正蔵が東京・築地に川崎築地造船所を開設した・・・。

あてにならんと思いますが 動画中の英文を訳しました。

136 years ago
kawasaki’s dream, to become a technological leader,began.
136 年前
川崎の夢は、技術のリーダーになる事とし、着手した。

Based on 136 years of innovative thinking and cultivated technology….
136 年の革新的な思考と培われてきた技術に基づく。

BUILT BEYOND BELIEF
(スマンです。これがどうしても分からない)
参考元
川崎重工の歴史 / 川崎重工
Ninja H2 特設サイト

スポンサードリンク

[ad#ad-628]

スポンサーリンク

コメントお待ちしております。